Drunk Lucy = moe overload

So... this romance subplot seems to be much cuter ... and much crazier than the one in Working!
I wonder how this works exactly.