Tuesday, 6 May 2014

Noi rough trasnlation

Alt blogger here... I know, I said it'd only be once.
A transcription of Noi is now available on youtube:
so I got a German-speaking friend of mine to help and made a translation (quality not guaranteed):

Where is one of the short needles?
Where is one of the long needles?
Till next we meet, they are here,
So, the sister has closed herself off today
Noi! At first so close,
Noi! never seeing the second one instead of the distance.
Noi! Noi! (I) go! Noi! Noi! Noi! (I) jump!
Couldn't meet before
Noi! Noi! (I) go! Noi! Noi! Noi! (I) jump!
Noi! Noi! (I) go! Noi! Noi! Noi! (I) jump! Noooi

No comments:

Post a Comment